Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Last thing you translated
#1
One of these "last thing you x" threads again but, more different. Just state what was the last thing you translated (from or to English or another language).

To start, I translated "Happy thirty years" in Lithuanian, which gave me Laimingi trisdešimt metų!, and that was for a Lithuanian friend whose birthday happened to be today. Just wanted to make my birthday message different :P
My Awards
x1 x1 (2017) x2
My Items
Quote
#2
はね (hane) = feather or wing
[Image: 400?cb=20190621170454]
“I am a misanthrope, yet utterly benevolent.” — Alfred Noble
Obsessedwithbirds [Image: 60?cb=20190708144734][Image: 50?cb=20190710053751]
Ask. | Art and writing. (updated 7/15) | Random crap.
My Awards
x1 x1 x1 x1 (2018) x1
My Items
Silvady Dodekabashi Fiarow Pigeot Junaiper Odoridori Blu Bebe Venom Black Hole Fenrir Swift Iolite Stoney Agilberta
Quote
#3
βαρέλι πυρίτιδας (varéli pyrítidhas) - Powder keg. :P
[Image: mmT4f1B.gif]
Spammers Beware! I got my bollockin' face on!
 
Spam Topics EXTERMINATED: 42
Apparently CJ thinks my linguistics reading collection is massive enough to be one of the 25 most massive objects in the Solar System :lol:
(07-30-2018, 07:07 PM)Kyng Wrote: Come to think of it, I'm surprised Jarkko's collection of linguistics reading material wasn't there :thinking: .
My Awards
x1 x1 x1 x1 x1 x2 (2015, 2017) x1 (2014) x2 x1 x1 x1
My Items
Quote
#4
Now it's "Θέλω κι άλλο Λεμόνι", which is for "I want another lemon". It was someone's Discord name, and it was followed by four exclamation points :lol:
My Awards
x1 x1 (2017) x2
My Items
Quote
#5
カクタス cactus
[Image: 400?cb=20190621170454]
“I am a misanthrope, yet utterly benevolent.” — Alfred Noble
Obsessedwithbirds [Image: 60?cb=20190708144734][Image: 50?cb=20190710053751]
Ask. | Art and writing. (updated 7/15) | Random crap.
My Awards
x1 x1 x1 x1 (2018) x1
My Items
Silvady Dodekabashi Fiarow Pigeot Junaiper Odoridori Blu Bebe Venom Black Hole Fenrir Swift Iolite Stoney Agilberta
Quote
#6
"konuyu hortlatmak", which apparently is a term used by Turkish people about a bumped topic. From the language itself, it roughly translates as "subject to resurrected".
My Awards
x1 x1 (2017) x2
My Items
[-] The following 1 user Likes .bryn's post:
  • Kyng
Quote
#7
"Davai!" Which is Russian for "Hurry the **** up".
~~I had Arizona in my mind when coming up with my account name~~.

[Image: Luftsiggy.png]
My Awards
x1 x1 (2018) x1
My Items
Moonlight Sweet Leaf Ducking JR Poison Jab Buzzer Shelly
Quote
#8
I made up a prayer for my fanfics. 

Quote:E Tapu (Koko/Lele/Bulu/Fini),
ʻIkeʻoe i ka'ōmaʻomaʻo kahi kahi oho hina
Ke kiʻi aku neiʻoe iāʻoe
ʻO kaʻohi nui
ʻO nā lāʻau maikaʻi
ʻO ke kai nani
Ka ua
ʻO ka lā
Ke kiʻi aku neiʻoe iāʻoe
ʻO ka mahina
ʻO ka lā
ʻO ka uila
ʻO ka hekili
Pōmaikaʻi, e ka Haku nui Tapu
Quote:O Tapu (Koko/Lele/Bulu/Fini), 
You bring green where there was once grey
You bring thee 
Bountiful harvest 
The beautiful trees
The beautiful ocean 
The rain
The sunshine
You bring thee
The moon
The Sun
The lightning
The thunder
Blessed be, o great Lord Tapu.
[Image: 400?cb=20190621170454]
“I am a misanthrope, yet utterly benevolent.” — Alfred Noble
Obsessedwithbirds [Image: 60?cb=20190708144734][Image: 50?cb=20190710053751]
Ask. | Art and writing. (updated 7/15) | Random crap.
My Awards
x1 x1 x1 x1 (2018) x1
My Items
Silvady Dodekabashi Fiarow Pigeot Junaiper Odoridori Blu Bebe Venom Black Hole Fenrir Swift Iolite Stoney Agilberta
[-] The following 1 user Likes Detective Osprey's post:
  • Kyng
Quote


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)